07/02: 俳句(Haiku, Japanese Poet)
今日は中級会話のクラスでつくった俳句を紹介します。
We would like to introduce the Japanese Poet which the intermediate conversation students made.
<作・オレックさん>
・秋の風 柳の歌は サギが無視
(Akinokaze yanaginoutawa sagiga musi)
・カラスらは 地平の山を 見て話す
(karasurawa chiheino yamawo mite hanasu)
<作・J さん>
・柳の葉 風に吹かれて 動くんだ
(Yanaginoha kazenifukarete ugokunda)
・池の水 光を反射 輝くね
(Ikenomizu hikariohansha Kagayakune)
<おまけ・・・ゆうじ先生作>
・葉をのせて静かにゆれる ビルの影
(Hawonosete Shizukaniyureru Birunokage)
・指先を 真っ赤に染めた 裸の木
(Yubisakio Makkanisometa Hadakanoki)
いかがでしょうか・・・・?
We would like to introduce the Japanese Poet which the intermediate conversation students made.
<作・オレックさん>
・秋の風 柳の歌は サギが無視
(Akinokaze yanaginoutawa sagiga musi)
・カラスらは 地平の山を 見て話す
(karasurawa chiheino yamawo mite hanasu)
<作・J さん>
・柳の葉 風に吹かれて 動くんだ
(Yanaginoha kazenifukarete ugokunda)
・池の水 光を反射 輝くね
(Ikenomizu hikariohansha Kagayakune)
<おまけ・・・ゆうじ先生作>
・葉をのせて静かにゆれる ビルの影
(Hawonosete Shizukaniyureru Birunokage)
・指先を 真っ赤に染めた 裸の木
(Yubisakio Makkanisometa Hadakanoki)
いかがでしょうか・・・・?
